蝴蝶君

以为爱上了蝴蝶夫人，其实自己才是蝴蝶夫人。发现爱上的只是虚幻的谎言，在一切都被毁坏之后还继续要爱着的那个人，就是蝴蝶夫人。很多想说的，十八年的秘密与赤裸的求爱，女性与东方，完美的cast，最后二十分钟实在太好

拍刻奇来反刻奇，拍东方主义来反东方主义。这不是一部奇情的爱情故事，而是关于一个人从幻灭到毁灭的过程，建构出完整的批判表达。片中多次强调男主对于自己心中“东方”种种事物的想象，结尾也直接点出了“想象的破灭”才是男主自杀的原因。比如只会说”你好“的男主却被京剧的唱段所震动，在柯南伯格这里，这不是艺术或爱情跨越语言的力量，而只是可笑的自我感动。60年代的北京，宋丽玲的居所却是一座纯粹中国风的庭院，这自然也不是对于康米中国的缺乏了解，而是投男主所好打造的诱捕器。想象终归只是想象，因想象产生的爱情也自然只会成为虚妄的陷阱，引主角走向命定的结局。用这样的角度去解构和批判西方父权对于东方文化的傲慢，放在现在看都非常新颖，没想到这还是三十多年前的白男拍出来的，柯南堡属实厉害。

读过剧本之后我才明白为何电影令我困惑。电影并不成功。可是仁尼和宋的感情戏实在是太抢眼，尤其他是Jeremy Irons——他一出场，人们就会沉醉在这形象里：或者对他产生一种带入感，或者更直接点，对他有一种欲望。尊龙的“平克顿”是导演的失败；Irons的“蝴蝶“却是他自己的成功

竟然是柯南伯格俾县分最高的作品，无语住了。虽然也不能说不好（两位主演让这个实在离谱的故事多了点说服力，在荒诞中有了传奇的可信度），但在柯南伯格的作品里只能算平庸，过于中规中矩。最有想象力的一段或许是结尾——很多导演都能拍《蝴蝶君》，但只有柯南伯格会让高仁尼雌堕。

1993年的世界电影界，亩产一万八。